原创增城话收录大全

shancwei · 发表于 2011-5-19 14:40:01

回复增城肥佬的帖子

引用香港中文大学一个教授的话，语言是没有标准的。
尤其是方言，每时每刻都在变化，上一辈用的很多词汇我们都遗忘了。因为使用普通话和广州话多，口音都变了。
纯正两个字，无从谈起。

xuxapfeng · 发表于 2011-5-19 16:13:09

会看不会念

cjlxc · 发表于 2011-5-19 17:07:10

我都觉，好多都好似唔岩噶，楼主..你睇完就发咯哇？

sowind · 发表于 2011-5-19 18:10:55

仲有“晒朝未”…晒干未。
“你dei吾dei啊”…你知吾知。

BenzW · 发表于 2011-5-19 19:29:38

呵呵。。支持[s:91]

发表于 2011-5-19 20:13:30

都算好齐咯~~都系有一部分读音唔同平时口语中讲的，个人觉得呢D版本应该系属于官方版本吧！

但LZ精神值得支持啊！！发扬地方语言是作为增城人责无旁贷的事情啊！！支持支持！！[s:93]

shancwei · 发表于 2011-5-19 23:39:23

回复 6676 的帖子

呵呵，边有官方口音噶嗟，增城话，即使系市区，市中心和周边都各有不同，各个镇又不同，南部的村落甚至一村一口音。
边有所谓噶“官方口音”...

shancwei · 发表于 2011-5-20 11:50:22

回复 sowind 的帖子

应该锦讲吧“你DEI磨嗒”？

路由我走 · 发表于 2011-5-21 19:21:14

[s:91]

牛仔城 · 发表于 2011-5-25 00:57:47

顶你

null