.I remember

[s:81]赞一个

表示是个文盲。。看不懂

我还记得 是吗?

吴杰锋 发表于 2012-11-15 12:03
我还记得 是吗?

系啊

亲爱的小孩 发表于 2012-11-14 23:51
求翻译

有人翻译佐喇

807247796 发表于 2012-11-14 21:10
有中文肯定睇得明喇

甘你想表达d咩咧？写首歌来

Do you know that I'm OK?                        知ってる？あたし今頃よく過してるよ
Are there things you wanna say?                 何か言いたいことあるの？
Thinking of you night and day                   あなたのことずっとずっと想っていて
Hopping you'll come back and stay               帰えればいいかなって
I remember when you told me                     言ってくれたこと今にも忘れていない
I'll be all right                               大丈夫だ
Don't worry...                                  心配しないで

I try and try to understand..                   頑張って分かってみていて
Is all this just a sad good bye?                ただこの悲しいサヨナラ？
Thinking of you night and day...                あなたのことずっとずっと想っていて
No matter if you'll come and stay               帰るかどうかもう結構だ
I remember when you told me                     言ってくれたこと今にも忘れていない
I'll be all right                               大丈夫だ
Just hold me...                                 あたしを抱き締めて

I don't wanna close my eyes tonight             今晚、目を閉めたくない            
Missing you make me cry                         淚が出るのはあなたのことを想っているせいだ
Your love will give me strengths                あなたの愛、強さをくれる
to carry on                                     もう一度立ち上がせる
You'll always be my heart and mind              あなたがいつもいる。胸にも、 心にも
So I don't wanna close my eyes tonight          だから今晚目を閉めたくないわよ
I know it's just a miss match in time...        時間に負けたって分かる
Why...oh ...why                                 どうして…oh…どうして
Miss match in time                              時間に負けた

司马弘曜 发表于 2012-11-15 19:11
Do you know that I'm OK?                        知ってる？あたし今頃よく過してるよ
Are there things ...

点解你译文唔译中文噶

807247796 发表于 2012-11-15 19:53
点解你译文唔译中文噶

中文需要译？

[s:62]点解点解？