大家知吾知"偷柴"系乜意思喔!~

繁星 · 发表于 2008-4-19 10:54:09

真系未听过，楼主系边度听翻来嘎。

_kiss · 发表于 2008-4-19 11:24:42

新塘话..
闹人噶 [s:85]

hzw87110 · 发表于 2008-4-24 19:41:25

好似新塘噶方言来噶~~~~系硬佐噶意思呀

free被爱伤害 · 发表于 2008-4-25 19:29:18

5明???????????????????//

max1999 · 发表于 2008-4-30 23:37:14

正确应称作“勃起”，与“打硬、扯旗”同义，石滩方言。

乌拉 · 发表于 2008-5-1 00:54:00

没听过

失魂鱼 · 发表于 2008-5-1 09:08:32

未听过. [s:69]

zc173 · 发表于 2008-5-3 23:11:06

[s:69]

feel · 发表于 2008-5-30 14:10:33

米五系仙村方言咩。。。！？

舍卟得妳 · 发表于 2008-5-30 17:00:15

[s:69] 系增城翻學我講出來無個知...... 我解釋話意思系去小賣部賣野吃.... 每次去買野吃D人就話邊個去偷柴 [s:69]

大家知吾知&quot;偷柴&quot;系乜意思喔!~