增城土话大讲堂

应广大外地朋友要求，特在此开设“增城土话大讲堂”，想学增城土话？入来。
以下系白话译音。
“知五知”读“DAY 五DAY”
“好五好”读“好磨哒”
“落大雨”读“落大车飙”
“自己”读“忌纪”
“有无”读“厚矛”
“中意”读“精意”
“要五要”读“爱五爱”
“猪头”读“枝头”
“过时既人”读“薄佬头”
“撞鬼咩？”读“鬼打你哇？”
“玩”读“令”
“有咩大不了？”读“系数哇？”
“五好甘串！”读“煾串一串咧？” 注：变成反问语气
“我既”读“我架”
“好难做”读“难死做”
“你吃屎既咩？”读“你吃屎架哇？”
“有用咩？”读“厚应哇？”
“吃左饭”读“吃开饭”
“无阴公咯”读“矛阴经咯”
“冲凉”读“清凉”
“寻晚”读“锄晚”
“仲未黎既？”读“静五来架？”
“翻屋企”读“翻O” 注：“O”系英文字母“O”
“读书”读“读丝”
“我会做”读“我晓做”
"无咩事" 读 "矛野"  "背只"  读 "薄皮"
"没有"  读 "亩"  
  "乞丐 "  ---- 黑A  
"不是"  -----  "吾米爬"
“食面”读“食命”
“识5识路 ？”读“DAY掂磨？”
“干净”读“连利”
“污遭”读“丫渣”或者“漏就”
“扫把”读“垃扒”
“霸道”读“岔泥”
“洗碗”读“洗欧” "洗兜"
“妇女”读“夫娘欣”
“系边度？”读“采先试？”
“无甘串”读“无甘牙教”
“成日”读“能日”  
“肚腩”读“岛芒”
“甘慢架”读“甘摩架”
“甘耐架”读“甘久架”
“米嘈啦”读“无YO咯
“闹交”读“怒交”
“好钝”读“好螺时”
“做咩 ？”读“做米哒？”
“捉尹因”读“做鸡盲”
“捕里里”读“揞鸡盲”
“食埋我份”读“食梅我份”
“越话越衰”读“越话越屎流”
  好热－－－热啦啦
　天黑－－－黑吗吗
　脸脏－－－噢妙妙
　吓一跳－－吓一冷
　意思－－－Ａ丝
  污遭”读“丫渣”或者“漏就”
  等一下"~~读"虾奸"
"冲凉" 读"清凉"  
“总有”讲成“总口''
  '无甘串”讲成“无甘得戚”
  "系边"读"采先试"
  "白'痴"读"痴妈根"
  '突然间～｀　读“冷冷吉、毛啦啦”
“落雨”读“大车标''
“棉袄”读“棉立”
  ""明天"读"天日"
“腊塌”　　读“米你甘卓架”
................................. <BR>以上系最最常用既增城土话，学翻几句啦。得闲去我地增城逛下，宜家增城发展得好快啊。
................................. <BR>
学完之后五理觉得点都留低一D评语啦。睇完五留言正“屎佛鬼”哈
................................. <BR>
各位增城架朋友，我帮增城推销喔，比D掌声先得啦系磨？DAY磨？[s:91][s:91]

[s:118]



                       N年前就看过.....

顶~~~我唔DAY么 [s:109]

[s:85] 叼7你呀。我发过你又发。你咪既系托7伽!!

你讲啊，你几时发过，我都棉睇到口 [s:78]

N年前就发过拉.阿兄弟请问你系咪火星来加?系咪原创你忌纪心知肚明拉.

引用第6楼大地数字电影于2007-07-28 00:40发表的 :
N年前就发过拉.阿兄弟请问你系咪火星来加?系咪原创你忌纪心知肚明拉.

我叼`~我都系想宣传下增城遮，发扬下增城文化精神之么

引用第7楼flame于2007-07-28 00:42发表的 :

我叼`~我都系想宣传下增城遮，发扬下增城文化精神之么

                     人宣传过D野你又宣传.呢D咪叫抄袭咯.你咪就系人屙完屎冲
          佐次所你又去冲呢D人咯.呢D就叫次所担灯笼咯.你明么呀?

引用第8楼大地数字电影于2007-07-28 00:47发表的 :





.......

呸```````你找屎“死”哇，你系米增城噶，唔支持仲采得甘多野讲``[s:79]
除非你系捞佬噶遮~

引用第9楼flame于2007-07-28 00:51发表的 :

呸```````你找屎“死”哇，你系米增城噶，唔支持仲采得甘多野讲``[s:79]
除非你系捞佬噶遮~

                 我顶你个肺.你试下打B定系增城走一圈问下人.我系咪增城加?
           如果你仲系唔知.甘我可以知..你一定系石滩的...系度乱吵袭!扮增城人!!![s:78][s:78]